Below is a list of sites that I have found useful over the years.

Plant Select – https://plantselect.org/
High Country Gardens – https://www.highcountrygardens.com/
CSU Extension – https://extension.colostate.edu/
Water Wise Plants – https://www.waterwiseplants.org/